草根家园

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 2466|回复: 0

姜堰方言,笑死人哈!

[复制链接]
发表于 2014-2-23 15:47:13 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

x
姜堰方言详解
  前面为普通话,后面为姜堰方言。
  
  爷爷-----嗲嗲  外公----葡嗲嗲  伯父---大大
 姐姐---假假   哥哥---锅锅   妹妹------眯在


我跑啊跑啊跑还是没有追到她――恩溜啊溜啊溜蛤四不曾拴到她!

不得了,水泼出来了――没得命,水斧出来溜!

这件衣服是我自己缝的――这千衣上四恩自子饺的

你吃饭了吗?――你鹅曾测帆啊?
 
嚣张---老象的杂实
十三点---二不学五的 
罗嗦-----穷举  
-----在实,结棍
小板凳――爬爬凳 
什么东西----什里搞子  
小提桶――小亮在 
吃饭了吗----额成吃嘎
难看――瘸登 
一下子――一瞎头 
大便--乌死 
小便--乌需
刚才――先豆在
拖鞋---嗒嗒儿 
脖子---井刚 
丈夫---孪强 
老婆----女养     
没办法――么得八发
吹牛-----肉白 
螺蛳----乌裸儿 
螃蟹-----旁海  
回家------嘎嘎
聊天――哒寡 
异想天开---拿心 
难看---缺灯、活丧行 
明天见---门淘子见
吃晚饭---床呀饭 
吵架---刚丧 
死相---缺形样仔 
温开水----闷汤咽 
小男孩:小拿宝
小女孩----小啊头 
费话多----穷嘴 
吃东西----床倒头
摩托车――魔耷差 
故弄玄虚――拿乔、拽  
蛤蟆------癞保     
青蛙-------水鸡  
蜈蚣---百脚   

                                 


您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

QQ|小黑屋|手机版|Q群205620600(一)51171756(休闲)|草根家园 ( 苏ICP备13047942号-1 )

GMT+8, 2024-11-22 09:15 , Processed in 0.026092 second(s), 19 queries .

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表